Цитата:
|
Со стихами все просто. Китайский вариант - исходный. Его перевод приведен в русскоязычной методичке.
Английский вариант переводом не является, это интерпретация смысла(тут уже об этом писали ранее, кстати).
|
А кто с китайского на английский переводил известно?
И почему был сделан и выбран такой перевод?