Цитата:
|
Если хотите еще несколько ключей к пониманию сказок: камень у трех дорог - влево пойдешь, жизнь потеряешь, вправо пойдешь женатым быть, прямо богатым. Движение влево - против часовой стрелки, т.е. в прошлое(развитие останавливается). движение вправо - почасовой уход в будущее(планирование и ожидание, бытовые страсти).
движение назад - себя потеряешь (не реализовался). Остается единственный стать богатым ( от слова Бог).
|
Там немного по-другому было:
Собирался старый казак Илья Муромец
Гуляти во чисто поле,
Во чисто поле показаковать.
Наезжает он три дороженьки,
Три дороженьки-перекресточки, —
На камешке подпись подписана:
Первая дороженька направо,
Другая дороженька налево,
Третья дороженька прямо-на́прямо.
Мне направо идти — богату быть,
Мне налево идти — женату быть,
Мне напрямо идти — убиту быть.
И пошел Илья, как известно, прямо. А смысл здесь простой: воин от смерти не бежит - идет ей навстречу и побеждает. Это общее у всех народов. Например, в японской культуре есть понятие
мецкей сутеми (решимость идти до конца):
В ситуации или-или без колебаний выбирай смерть. (Хагакуре). Только у Ильи "мецкей" круче. Он мог выбрать любую другую дорогу, не "потеряв лицо". Однако, пошел прямо...