Судьба побежденных
 

Согласно философии Илицюань должен ли победитель что-то делать дальше с побежденным? Какова цель победы (только самозащита?)? Не знаете ли Вы есть ли такой вид борьбы, который предполагает дальнейшее изменение мировоззрение побежденного в сторону более миролюбивого (возможно путем восстановления его больной психики)? Или человечеству для лучшего выживания нужны люди, стремящиеся убить других людей?

Шифу говорит так: "Илицюань нельзя заставить изучать. Палка здесь не поможет."
Шигун говорит так: "Мне не важно хороший вы или плохой человек, мне важно, чтобы вы хотели учиться Илицюань. Почему? Потому что, если вы хотите учиться Илицюань, вы должны стать учеником школы Илицюань, вы будете следовать методике системы и, вы будете меняться... меняться в лучшую сторону. Поэтому мне все равно какими вы ко мне сначала приходите - хорошими или плохими. Вы будете изменяться."

Смысл постаралась передать точно, но это, конечно, не точное цитирование.

Насчетчто лучше человечеству, отношений конкретных победителей и побежденных, отвечать не возьмусь. Слишком филосовские вопросы.

Бывают ситуации в жизни, когда агрессию человека можно остановить, только причинив ему значительные повреждения. При этом важно, на что способен человек, подвергшийся агрессии.

Что предполагается делать с больными?
 

То есть получается, нужно приводить людей к изучению И ли цюань на собственном примере? Что делать с больными людьми, нападающими на Вас? Конечно, можно жить согласно словам А. Райкина: "Умный человек знает, как выйти из ситуации, мудрый в них не попадает." Но иногда действительно нужна операция. Но после операции обычно человека кто-то наблюдает дальше. А что предполагает философия Илицюань?

За картиной иди к художнику,
Удобренья проси у химика,
Сапоги ты найдёшь у сапожника,
А лечиться - это в клинику!

maybe sergei can translate;

"if you have interest in my art, i can change you."

возможно sergei может перевести;

"если Вы имеете интерес в моем искусстве, я могу изменить Вас."

To ASHE

You have translated on Russian correctly without Sergey's help. :)

Вызвать интерес
 

Все понятно. Чтобы изменить другого по своей схеме надо вызвать у другого интерес к этой схеме на собственном примере.
Я надеялась, что можно обойтись без "советской" медицины, оказывается, нельзя. Жаль.
А от Илицюань кроме методов защиты и нападения ничего ждать не нужно. Жаль.
Но с этим тоже можно жить.
Всем спасибо. Будем искать дальше. Дорогу осилит идущий, но иногда надо сделать "привал" (термин туристов).

To Natali81
А мне совсем не жаль. Вас не жаль тоже. :)

Другого изменить невозможно. можно покалечить, убить в конце концов. Или приласкать :) . А меняться он должен сам, иначе толку от таких изменений...
А вообще, идея "изменить по своей схеме" сугобо ЭГОистичная ;)